上海翔超化工贸易有限公司100%股权（编号：G314SH1007529）

2014-09-17 13:29:46 作者： 来源：上海联合产权交易所 浏览次数：0 网友评论 0 条

中华PE:

项目编号 G314SH1007529   挂牌价格 530.000000万元
挂牌起始日期 2014-09-16   挂牌期满日期 2014-10-17 
标的所在地区 上海   标的所属行业 化学原料及化工产品制造业
 
 

 
 
  一、转让方承诺

本转让方现委托（上海金山产权经纪有限公司）提出申请，将持有的转让标的公开转让，按本公告内容由（上海联合产权交易所）在其网站及相关媒体上公开发布产权转让信息并由（上海联合产权交易所）组织实施。本转让方依照公开、公平、公正、诚信的原则作如下承诺： 
1、本次产权转让是我方真实意愿表示，转让的产权权属清晰，我方对该产权拥有完全的处置权且实施不存在任何限制条件； 
2、我方转让产权的相关行为已履行了相应程序，经过有效的内部决策，并获得相应批准； 
3、我方所提交的《产权转让公告》及附件材料内容真实、完整、合法、有效，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏； 
4、我方在转让过程中，遵守法律法规规定和产权交易市场的相关规则，按照有关要求履行我方义务。 
我方保证遵守以上承诺，如违反上述承诺或有违规行为，给交易相关方造成损失的，我方愿意承担法律责任及相应的经济赔偿责任。
 
  二、标的企业简况
  标的企业基本情况   标的企业名称  上海翔超化工贸易有限公司 
  注册地(地址)  上海化学工业区物流产业园合展路88号5幢116室A座 
  法定代表人  徐维中 
  成立时间  2008-01-23 
  注册资本  人民币  500.000000万元 
  经济类型  国有独资公司（企业） 
  公司类型（经济性质）  有限责任公司 
  经营规模  小型 
  组织机构代码  67113517-6 
  经营范围 
化工原料及产品（危险品详见许可证），润滑油，仪器仪表，橡胶制品，机械设备，五金交电，电子产品，纸制品，水性涂料，金属材料销售，从事化工领域内技术咨询、技术开发、技术服务，从事货物进出口及技术进出口业务；仓储（涉及行政许可的凭许可证经营）。
 
  是否含有国有划拨土地  否 
 
  标的企业股权结构   老股东是否放弃行使优先购买权  不涉及 
  序号    股东名称    持股比例 
 
  1    上海市金山资产投资经营公司    100% 
 
 
  主要财务指标   以下数据出自年度审计报告 
  2013年度    营业收入    营业利润    净利润 
  35982.327125万元    -30.224433万元    -30.122708万元 
  资产总计    负债总计    所有者权益 
  593.557287万元    30.152990万元    563.397997万元 
 
  审计机构    上海东方会计师事务所有限公司 
  2012年度    营业收入    营业利润    净利润 
  43239.888356万元    11.228217万元    3.674610万元 
  资产总计    负债总计    所有者权益 
  803.416578万元    209.895873万元    593.520705万元 
 
  审计机构    上海东方会计师事务所有限公司 
  以下数据出自企业财务报表 
  报表日期    营业收入    营业利润    净利润 
  2014-07-31    14815.819310万元    -32.784729万元    -32.784729万元 
  报表类型    资产总计    负债总计    所有者权益 
  月报    2818.365900万元    2287.752713万元    530.613268万元 
 
  资产评估情况   评估机构  上海大华资产评估有限公司 
  核准（备案）机构  上海市金山区国有资产监督管理委员会 
  核准（备案）日期  2014-08-04 
  评估基准日  2014-02-28 
  基准日审计机构  上海东方会计师事务所有限公司
  律师事务所  上海睦达律师事务所
  内部审议情况  其他 
  项目  账面价值  评估价值 
 
  流动资产 590.970747万元   595.467796万元  
 
  固定资产  4.553910万元    9.305171万元   
 
  资产总计  595.524657万元    604.772967万元   
 
  流动负债  93.757530万元    93.757530万元   
 
  负债总计  93.757530万元    93.757530万元   
 
  净资产  501.767127万元    511.015437万元   
 
  转让标的对应评估值  511.015437万元   
 
 
  重要信息披露   其他披露内容  -
 
  重大债权债务事项  - 
  审计报告和评估报告中的保留意见、重要揭示、特别事项说明中涉及转让产权的提示提醒等内容  1.标的公司存货-库存商品中一批戊烷（EPS发泡剂用）共计8.82吨，账面价值54441.02元，为已发出的商品，至今未收到货款，经审计后已计提存货跌价准备，并计入资产减值损失。本次评估因未获得相关的依据资料说明该笔货款确已无法收回，根据谨慎原则，本次按账面值确认评估值。
2.标的公司经营场地由上海化工品交易市场经营管理有限公司无偿提供使用。
 
  其他信息  - 
  管理层拟参与受让意向  否 
 
  三、交易条件与受让方资格条件 
  交易条件   挂牌价格  530.000000万元 
  价款支付方式  一次性付款 
  对转让标的企业职工有无继续
  聘用要求  否 
  对转让标的企业存续发展方面
  有无要求  否 
  产权转让涉及的债权债务处置
  有无要求  否 
  与转让相关其他条件 
1.意向受让方在充分了解产权标的情况，并由产权交易机构确认受让资格后3个工作日内，按产权转让公告的约定递交交易保证金人民币159万元到产权交易机构指定银行账户，即为意向受让方在《产权受让申请书》中对转让方作出接受交易条件并以不低于挂牌价格受让产权标承诺的确认，成为产权标的的竞买人。意向受让方逾期未交纳保证金的，视为放弃受让资格。竞买人被确定为受让方，且采用协议转让方式的，该交易保证金转为立约保证金，并在产权交易合同签订后转为部分交易价款；采取竞价转让方式的，交易保证金转为竞价保证金，受让方的竞价保证金在产权交易合同签订后转为部分交易价款。竞买人未被确定为受让方且不存在违规违约情形的，其交纳的保证金在确定受让方之日起3个工作日内全额返还。
2.信息发布期满，如只征集到一个符合条件的竞买人递交保证金的，采用协议方式转让。竞买人应当以不低于挂牌价格的价格受让产权，并按照产权交易机构的通知要求在规定时限内通过产权交易系统进行报价，报价高于或等于挂牌价格的，则该报价成为受让价格。竞买人被确定为受让方后，应在3个工作日内与转让方签订产权交易合同。信息发布期满，如征集到两个及以上符合条件的竞买人，采取网络竞价-多次报价方式确定受让方和受让价格。竞买人被确定为受让方后，应按照竞价实施方案的要求签订产权交易合同。
3.本次产权交易价款采用一次性支付。受让方应当在产权交易合同签订之日起5个工作日内将产权交易价款全额支付至上海联合产权交易所指定账户。
4.为保护交易各方合法利益，转让方在此做出特别提示，意向受让方一旦通过资格确认且交纳保证金，即成为竞买人并对如下内容作出承诺：如竞买人存在以下任何一种情形，将承担缔约过失责任，转让方和产权交易机构可扣除该竞买人的保证金，作为对相关方的补偿，保证金不足以补偿的，相关方可按实际损失继续追诉。转让方同时承诺，如因转让方原因，导致项目无法正常推进或者发生其他违规违约行为时，以对竞买人设定的承诺条件承担同等损害赔偿责任。1、只征集到一个符合条件的竞买人（1）在产权交易机构通知的规定时限内，竞买人未通过产权交易系统进行有效报价的；（2）在被确定为受让方后，未在3个工作日内签订产权交易合同的。2、征集到两个及以上符合条件的竞买人（1）在网络竞价中竞买人未提交竞买文件的；（2）在网络竞价中各竞买人均未有效报价的；（3）竞买人通过网络竞价、拍卖、招投标等方式被确定为受让方后，未按照产权交易有关规则签订产权交易合同的。3、违反产权交易保证金的有关规定或其他违规违约情形的。
5.自评估基准日至工商变更登记日期间标的企业因经营活动产生的盈利或亏损而导致净资产的增加或减少及相关权益由受让方享有和承担。
6.本项目公告期即为尽职调查期。意向受让方举牌且缴纳保证金后，即视为意向受让方了解与本次转让标的有关的事宜，充分了解转让方已经披露和未披露的关于转让标的存在或潜在的经营风险和法律风险,认可项目现状以及已完成对本项目的全部尽职调查,并依据该等内容以其独立判断决定自愿全部接受产权转让公告之内容。
 
  受让方资格条件 
1.意向受让方应为依法设立并有效存续的境内企业法人、其他经济组织或具有完全民事行为能力的境内自然人。
2.意向受让方应具有良好的财务状况和支付能力，在登记受让意向时须提供证明其受让能力的资信证明：不低于挂牌金额的银行存款证明。
3.意向受让方应具有良好商业信用，无不良经营记录。
4.本项目不接受联合受让主体。
 
 
  保证金设定   是否交纳保证金  是
  交纳金额  159.000000万元 
  交纳时间  意向受让方经资格确认后3个工作日内交纳
 
  四、转让方简况
  转让方基本情况   转让方名称  上海市金山资产投资经营公司 
  注册地（住所）  上海市金山区石化卫二路429号1号楼 
  经济类型  国有事业单位，国有社团等 
  公司类型（经济性质）  事业法人 
  持有产(股)权比例  100% 
  拟转让产(股)权比例  100% 
 
  产权转让行为批准情况   国资监管机构  市级国资委 
  所属集团或主管部门名称  上海市金山区国有资产监督管理委员会 
  批准单位名称  上海市金山区国有资产监督管理委员会 
 
  五、挂牌信息
  挂牌公告期 自公告之日起20个工作日 
  挂牌期满后，
  如未征集到意向受让方 信息发布终结 
  交易方式 挂牌期满，如征集到两个及以上符合条件的意向受让方，选择以下交易方式确定受让方：网络竞价-多次报价 
  发布媒体名称 《上海证券报》 
 
 
    
 
 
 
  交易机构   经办部门  产权交易部 
  交易机构项目负责人  胡继雯    联系电话  62657272-230 
  交易机构项目经办人  叶凌励    联系电话  62657272-261 
  传真  021-63410333 
 
  受托机构   受托机构名称  上海金山产权经纪有限公司 
  受托机构电话  021-57931686 
  受托机构联系人  陈月凤